Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 25 octobre 2026.
1. Le service
Money & Trade Manager (« MTM ») est un outil de gestion du risque (money management) et de journal de trading, proposé gratuitement et à vie sur moneytrademanager.giize.com. Il est auto-hébergé : il fonctionne sur un serveur privé géré par son administrateur, sans publicité ni revente de données. Des dons sont possibles pour soutenir le projet, sans aucune contrepartie ni obligation.
2. Pas de conseil en investissement
MTM calcule des tailles de position et tient un journal à partir des informations que tu saisis. Il ne donne aucun conseil en investissement, ne passe aucun ordre chez un courtier et ne garantit aucun résultat. Le trading de produits à effet de levier comporte un risque élevé de perte en capital : tu restes seul responsable de tes décisions et de la vérification des calculs avant de trader.
3. Ton compte
Tu peux te connecter par e-mail et mot de passe, ou avec Google ou Apple lorsque ces options sont proposées. Garde tes accès confidentiels. Les jetons de connexion à Claude (MCP) donnent accès à ton journal : ne les partage pas et révoque-les dans Config › Connexions si besoin. L'administrateur peut désactiver un compte en cas d'abus.
4. Tes données
- Données conservées : adresse e-mail, nom facultatif, réglages, mouvements de compte, trades, notes, tags et captures d'écran que tu ajoutes.
- Hébergement : sur le serveur de l'administrateur de cette instance (stockage local, sauvegardes quotidiennes chiffrées ou non selon sa configuration).
- Accès : l'administrateur de l'instance a techniquement accès à l'ensemble des données, y compris aux trades et captures, notamment pour la maintenance, les sauvegardes et des statistiques globales sur l'utilisation de l'outil.
- Aucune donnée n'est vendue ni transmise à des tiers. Les seuls appels externes sont la connexion Google/Apple si tu la choisis, l'envoi des e-mails de réinitialisation et la lecture des taux de change de référence de la BCE.
- Cookies : uniquement ceux nécessaires au fonctionnement (session, langue, thème). Aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience.
5. Tes droits
Tu peux à tout moment télécharger toutes tes données (CSV de l'historique, ou archive ZIP complète avec les captures) et supprimer définitivement ton compte dans Config › Mes données. La suppression efface tes trades, captures et réglages ; les sauvegardes sont écrasées au fil de leur rotation.
6. Disponibilité
Le service est fourni « en l'état », sans garantie de disponibilité ni de conservation. Pense à exporter régulièrement tes données. Les conditions peuvent évoluer ; la version en vigueur est toujours affichée sur cette page.